uzluga.ru
добавить свой файл

Рекомендации секции 11



Политика в области оцифровки и сохранения культурного и научного наследия

Основной тезис: Контент и телекоммуникационная инфраструктура имеют одинаковую важность и являются основой общества знаний


Структура рекомендаций:

Продвижение международной и национальной политики:

  • оцифровки

  • сохранения

  • доступа и использования

  • координации

и рекомендации в план действий ЮНЕСКО


Политика оцифровки, которая признает роль существующих учреждений памяти (наряду с другими заинтересованными сторонами):

  • в формировании политики

  • создании контента и

  • поддержке открытых стандартов

и обеспечивает

  • финансовые средства

  • материальное обеспечение

  • инфраструктуру и

  • человеческие ресурсы

для институций, реализующих эту политику.


Политика оцифровки, стимулирующая развитие Национальных программ, которые берут на себя ответственность за свое культурное наследие и обеспечивают поддержку национальных правительств:

  • в оцифровке огромного наследия своих народов;

  • в том, что это наследие остается в публичном секторе;

  • в обеспечении открытого доступа к нему


Политика сохранения, которая признает роль как существующих учреждений памяти, так и новых институций, исполняющих их функции, в сохранении новых и существующих информационных ресурсов, уделяя особое внимание аудиовизуальным и цифровым формам, находящимся под угрозой исчезновения. Политика сохранения, которая обеспечивает доступ к информационным ресурсам через стратегии “Много копий в разных местах” (LOCKSS: Lots of copies keep stuff safe), гармонизированная с целями ЮНЕСКО по обеспечению доступа к знаниям. Политика сохранения, которая возлагает на национальные правительства ответственность за сохранение собственного наследия. Политика сохранения, которая признает необходимость гармонизировать законодательство, связанное со всем жизненным циклом цифровых объектов, в том числе легальные основы для копирования в целях сохранения, как исключения из других законодательных актов. Политика сохранения, которая стимулирует использования механизмов, обеспечивающих аутентичность цифровых объектов и регистрацию легальных цифровых записей.


Политика доступа и использования, обеспечивающая доступ и новые способы использования:

  • оцифрованных информационных ресурсов

  • ресурсов, созданных в цифровом виде

  • новых устных, аудиовизуальных и письменных форм

  • сложных цифровых форм, основанных на существующих и будущих технологиях.


Политика доступа и использования, которая стимулирует Национальные правительства продвигать открытые информационные ресурсы, правовые и социальные механизмы, такие как право публичного заимствования (digital public lending right) для того, чтобы сделать доступными в цифровом виде не переиздающиеся, находящиеся в сфере копирайта издания. Политика доступа и использования, которая продвигает принципы открытости всех продуктов, созданных на публичные средства, которая продвигает нормы и процедуры для поддержки и усиления обмена цифровым контентом, который может быть запрещен национальным законодательством.


Механизмы сотрудничества для преодоления ведомственных барьеров между учреждениями памяти (библиотеками, музеями, архивами, парками, недвижимым наследием), которые имеют разные традиции, основанные на типах носителей и жанрах. Механизмы сотрудничества, которые позволяют перераспределять существующие финансовые потоки, поддерживающие различия между учреждениями памяти разных типов. Механизмы сотрудничества, поддерживающие координацию Национальных программ оцифровки, сохранения и доступа, на техническом и стратегическом уровнях, основанную на международном передовом опыте.


План действий ЮНЕСКО:

  • подтвердить и развивать положения Хартии по сохранению цифрового наследия, программы “Память мира” и “Помните о будущем”

  • разработать и применять индикаторы для мониторинга процессов оцифровки и сохранения мирового наследия

  • разработать специальную программу ЮНЕСКО по оцифровке, сохранению и обеспечению доступа к мировому наследию

  • расширить “Специальный фонд”, созданный программой ЮНЕСКО “Информация для всех”

  • усилить поддержку инициатив, связанных с Обществом знаний, в том числе привлекать коммерческие инвестиции для расширения финансирования ЮНЕСКО

  • пересмотреть и усилить выполнение существующих рекомендаций, в том числе соглашения по передаче информации, заключенные в до-цифровую эпоху, такие как Florence Accords 1950-х годов



РЕЗЮМЕ:


В создании обществ знаний контент имеет такое же значение, как телекоммуникационная инфрастурктура


Национальные правительства ответственны за оцифровку и сохранение своего культурного наследия и за предоставление доступа к нему