uzluga.ru
добавить свой файл
1


ПРОХЛАДНЕНСКАЯ ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ

БИБЛИОТЕЧНАЯ СИСТЕМА

ЦЕНТРАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА ИМ. МАЯКОВСКОГО

ОТДЕЛ МАССОВОЙ РАБОТЫ

Муниципальное общеобразовательное учреждение «Лицей №3»


СЦЕНАРИЙ


ЛИТЕРАТУРНО-МУЗЫКАЛЬНОЙ ГОСТИНОЙ

К 75-ЛЕТИЮ Т. Зумакуловой





ШМО, февраль 2009 года.


Учитель русского языка

и литературы

Семёнова В.Н.


г. Прохладный

2009г.

Оформление: Книжно-иллюстративная выставка «Слово и судьба», портрет Т. Зумакуловой (худ. С. Макущенко).


Звучит музыка к романсу А. Уманцева «В слове мудрость, доброта и боль».


Ведущий: Поэтическая радуга, стоящая над Кабардино-Балкарией, высока и многоцветна. В нее не просто внести свою заметную краску, свой новый колорит. Потому, что на литературном небосклоне Кабардино-Балкарии сияют такие яркие имена как Кайсын Кулиев, Алим Кешоков, Али Шогенцуков. И все-таки и на этом фоне голос Танзили Зумакуловой звучит ярко и неповторимо. Ее творчество - редкое явление в мировой поэзии.


Музыка смолкает.


Ведущий: 18 сентября народному поэту Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкессии, члену Союза писателей СССР (с 1961г.), члену Союза писателей Кабардино-Балкарии, лауреату премий им. Горького и Дружбы народов Танзиле Мустафаевне Зумакуловой исполнилось 75 лет.

Танзиля первая балкарская поэтесса. До нее никто из горянок не писал стихов, потому что до 1917 года у балкарцев не было письменности.

Сама она об этом писала так:

В краю балкарцев, где снега и скалы:

От века молчаливы и тихи,

До моего рожденья не бывало,

Чтоб сочиняли женщины стихи.


Так говорят, но я не верю в это

Я знаю о не знаемых никем

Создательницах песен не пропетых,

Баллад неизреченных и поэм.


Этот факт наложил особую ответственность на поэта.

И оттого так строго и сурово

Сужу я каждый мной рожденный стих,

Я думаю, смогла ль вместить я в слово

Молчание предшественниц моих.


Биография Танзили Зумакуловой очень скупа. Родилась она в балкарском селении Гирхожан в 1934 году. Она жила была как в русской сказке одна среди семи братьев.

Первые уроки родной словесности Танзиля Зумакулова получила у баксанских сказителей и певцов, которые собирались в их доме.


Звучит народная балкарская песня

Ведущий: Пора ученичества занимает середину 50-х г.г. В 1968 г. она заканчивает высшие литературные курсы и становится профессиональным литератором.

«Жизнь моя не сладко начиналась», пишет Зумакулова.

Формирование личности Танзили проходило в военное и послевоенное время, когда она, разделив судьбу своего народа, была выселена в Киргизию.

Об этом без прикрас она пишет в стихотворении «Ответ друзьям».

Чтец 1.

... Я была мала.

И все же воевала, как могла

Тяжелою мотыгой и лопатой.

Братишки малые просили есть,

Я, старшая, трудилась что есть мочи.

Профессия.

Да их не счесть!

Была и нянькой и разнорабочей.

Арыки рыла. Сеяла. Ткала.

Грузила. Молотила и полола...

И эти все нелегкие дела

Мне были среднею и высшей школой.


Ведущий: Но Т. Зумакулова говорит и пишет о Киргизии очень тепло, считая ее второй своей Родиной:

Чтец 2.:

Киргизия, земля моя,

Ты приняла меня,

как дочку,

Здесь первый сноп

связала я

И первую сложила

строчку.

Тебя я славлю,

Всю как есть,

От имени юнцов и старцев

От имени рожденных

здесь

И погребенных

здесь балкарцев.

Ведущий: О чем бы Танзиля не писала в ее стихах не взрыв чувств, а грубое осмысление происходящего.

Трава косе безжалостной покорна,

Тур от охотника бежит проворно,

А мотылек в огонь стремится сам.


Я человек, и смерть по- человечьи,

Не прячась и не убегая,

встречу,

Но жизнь свою без боя не отдам!


У поэта очень много стихов, затрагивающих нравственные ценности, много сравнений, сопоставлений метафор. Природа, человек все взаимосвязано.


Когда колосья, на равнине в зной

«Дождя, Дождя» - молили тучу хором.

Она, не тронутая их мольбой,

Лила дожди на реки и озера.


И хоть была напрасною мольба,

В полях созрела чахлая пшеница.

И вот тогда на сжатые хлеба

Изволил щедро дождь пролиться.


Лил дождь, он был похож на нас, людей.

Порой помочь нам слабым не пристало

И тех мы дарим добротой своей,

Кому она и не нужна нимало.


Стихи Танзили Зумакуловой - продолжение восточной поэзии и не только продолжение, но и новаторское обогащение. Яркие краски Востока соединены в них с подлинно европейской культурой.

Одно из первых стихотворений Танзиля написала будучи совсем девочкой, увидев на колхозном поле незаслуженно обиженную женщину. Ей было обидно за нее, захотелось ей помочь и неожиданно родились стихи, в которых Танзиля выразила протест. Ей казалось, что она совершила подвиг.

Тогда она еще не знала о поэтических шедеврах и не понимала, какую ответственность берет на себя. Ведь в работе стихотворца важно не только умение рифмовать стихи, а вечная тревога души, умение понимать боль и радость человека. Танзиля очень строго относится к своему творчеству. И 1-й сборник, изданный в 1959г. был в буквальном смысле выстрадан ею. Он был назван очень поэтично «Цветы на скале». Сейчас создано свыше 27 поэтических сборников Танзили Зумакуловой.


Пусть будет славен сочинитель тот,

Кто знает, что писать имеет право.


Секрет поэзии Танзили в том, что она имеет поэтический дар. Она не повторяет никого. Обращаясь к землякам Танзиля говорит:

Не хвалите стихов моих

Земляки мои! Кто я?

Что я?...

Я любого из Вас не стою

Он ребенок еще мой стих...

Она считает, всему, что умеет, обязана своей Балкарии.

4 Чтец:

Я взяла в Балкарии

Нежность у цветка,

Твердость камни дали мне,

Мягкость - облака.

Сметливая смолоду я переняла

Доброту у голубя,

Гордость у орла.


Ведущий: Это стихотворение воодушевило композиторов Биляла Каширгова и Петра Калашникова на создание «Песни горянки».


Звучит «Песня горянки» ком. Б. Каширгова, П. Калашникова


Специально для детей Танзиля не писала стихов, но детям очень нравится ее творчество. На некоторые стихи написаны детские песни.

Давайте послушаем детскую песенку на балкарском языке «Сайбинсинасыпжыры» («Песня счастливого детства») на муз. А.Рахаева


Звучит песня «Сайбинсинасыпжыры» на муз. А.Рахаева


Ведущий: На стихи Танзили Зумакуловой написано много песен и совсем не случайно Анатолий Уманцев назвал свой романс «В слове - мудрость, доброта и боль», потому что все, о чем пишет поэт проходит через ее сердце. Музыку на стихи Зумакуловой писали также Владимир Молов, Хасан Карданов.


Звучит муз. А. Уманцева к романсу «В слове - мудрость, доброта и боль».


Ведущий: Самые красивые стихи Танзиля посвящает теме любви.

Так искренне и неподдельно может написать лишь человек, переживший это чувство.

2 Чтец:

Я вдаль гляжу, но нет тебя опять.

Я жду, и вечно ожиданье это,

Я вновь даю обет тебе не ждать,

Чтоб не исполнить своего обета.

И тем я утешаюсь, что иной

Моя судьба могла бы стать едва ли,

Что радость, не заслуженная мной,

Не лучше мной заслуженной печали...


Ведущий: Многие стихи о любви Т. Зумакуловой стали песнями.


Звучит песня «В твоих глазах такая сила» муз. Хасана Карданова


Ведущий: Танзиля умеет своим словом проникнуть в сердце человека. О благородстве ее души говорит и это стихотворение:


Чтец 3:

Милый мой, мой друг полуседой,

Ничего постичь мы не пытались.

Как шутя мы встретились с тобой,

Так мы, улыбаясь и расстались

Лишь через неделю или две,

В зеркало свое однажды глядя,

Я заметила на голове

В черных волосах седые пряди

Нет, я не сказала ничего.

Но тогда подумала впервые

О другой, о той, из-за кого

У тебя вески полуседые.

Может быть, она меня умней,

Может быть, красивей и моложе.

Может, поначалу встреча с ней

И тебе казалась шуткой тоже.

Люди, мы не знаем никогда

Что для нас судьба, что просто малость,

Но не исчезает без следа

Даже то, что шуткою казалось.

Ведущий: А в стихотворении «Меня жалеть не надо» и страстность и жертвенность и гордость поэтессы и умение прощать. Любовь - это награда, это счастье, даже если она безответна.

Хоть я тебя так жертвенно люблю,

Как ты любить не можешь и скорблю,

Что сердце, как соломинку, спалю,

Но все равно - меня жалеть не надо

Пусть в ожиданье стану я седа,

Пусть, как в изгнании, пройдут года,

И дашь ты лишь страданья, - и тогда,

Да, и тогда - меня жалеть не надо!

Когда б все чувство у тебя ушло,

И ты не стал бы мне дарить тепло,

Когда б при встречи отвернулся зло,

Что ж и тогда меня жалеть не надо

Вот если строже стану и ровней,

И ревновать тебя не стану к ней,

И боль пройдет, тогда меня жалей!

Ну, а пока меня жалеть не надо!

Для творчества Т. Зумакуловой характерна гражданская направленность. Полистаем ее книги «Сокровенность», «Радуга над домами», «Молчание», «Благодарность» и мы почувствуем беспрерывное сопротивление всем видам подлости, лицемерия, равнодушия. Отсюда постоянство темы долга в поэзии Танзили.

Ни у кого нет жизни запасной

Как век ни длинен, не хватает века,

И все же люди жертвуют собой,

Оправдывая званье человека.

Сейчас не модно говорит о патриотизме и гражданственности. Но Танзиля Зумакулова истинный патриот своей земли. Она живет в Нальчике, продолжает творить. И в том, что о ее любимом городе слагают песни есть и ее заслуга.


Звучит песня «Нальчик Кечеле» ел. С. Макитова, муз. М. Жеттеева


Ведущий: Стихи Танзили Зумакуловой очень мудры. Иногда в коротких четверостишьях кроется глубокий смысл. Например:

От нежных слов

Из камня мед прольется.

От злого слова

Камень содрогнется.


-Ты почему, печаль, ко мне пришла?

  • Я подошла, ты двери отварила.

  • Зачем ты, радость, от меня ушла?

  • Я к двери подошла, открыто было.


Творчество Т. Зумакуловой относят к вершине поэзии Кавказа. Но ее произведения достояние всей России. В одном из стихотворений она сказала:


И песни будут говорить о том,

Что вся Россия - вся - мой отчий дом!


Творчество истинно талантливого поэта, писателя состоит не только из одних его произведений - им является и сама его жизнь.

Истинная дочь гор - скромная, обаятельная, талантливая она смогла подняться на уровень мировой поэзии. Творчество Т. Зумакуловой отмечено многими литературными премиями. Ее стихи и поэмы переведены и изданы на многих языках Европы и Азии, неоднократно включались в антологию лирики мировой поэзии.

Танзиля принимает активное участие в женском движении страны. Как депутат. Она принимала участие в выработке законов о языке, культуре, образовании.

И сегодня Танзиля Зумакулова продолжает писать. Она по-прежнему очень популярна среди современников.

Звучит музыка А. Уманцева к романсу «В слове мудрость, доброта и боль». На ее фоне:


Ведущий: Т. Зумакуловой посвящено много стихов, они так же прекрасны, как эта лучшая балкарская поэтесса.

4 Чтец

Как хорошо тебя в горах назвали.

Не кони ли, копытами звеня,

Из камня искры звонко высекали,

И сами отзывались:

Тан-зи-ля...

Цвела земля,

Трезвонили цикады.

И ландыш, обновлению внемля

Жемчужной капелькой прохлады

Прозванивал тихонько:

Тан-зи-ля...



ЛИТЕРАТУРА:


  1. «...Суждено заговорить на весь мир»// Литературная Кабардино-Балкария. - 1994. - №3. - с.204 - 215.




  1. Зумакулова Танзиля. Избранное: Стихотворения; Поэмы. Пер. с балк./ Предисл. Кайсына Кулиева. - М.: Худож. лит., 1983. - 368с.




  1. Очерки истории Балкарской литературы. - Нальчик: Эльбрус. - 1981. - с.309 - 323.




  1. Писатели Кабардино-Балкарии. Рекомендательный указатель литературы. Нальчик, 1978. - с.234 - 235.




  1. Танзиля Зумакулова. Слово и судьба: О творчестве Т. Зумакуловой. - Нальчик: Эльбрус, 1994. - 496с.




  1. Танзиля Зумакулова: Жизнь и творчество: Сборник. /Сост. Дж. Кошубаев. - Нальчик: Эльбрус, 2003. - 224с.




  1. Урусбиева Ф.А. Портреты и проблемы: Эссе, литературные портреты, статьи, рецензии. Нальчик: Эльбрус, 1990. - 164с.