uzluga.ru
добавить свой файл
1 2 ... 5 6
МИРНЫЙ ДОГОВОР


от 18 марта 1921 года


МЕЖДУ РОССИЕЙ И УКРАИНОЙ


С ОДНОЙ СТОРОНЫ И ПОЛЬШЕЙ - С ДРУГОЙ


Россия и Украина с одной стороны и Польша - с другой, руководимые желанием прекратить

возникшую между ними войну и на основе подписанного 12 октября 1920 года договора о

прелиминарных условиях мира заключить окончательный, прочный, почетный и основанный на

взаимном соглашении мир, решили вступить в мирные переговоры, для чего назначили своими

уполномоченными:


Правительство Российской Социалистической Федеративной Советской Республики за себя и

по полномочию Правительства Белорусской Социалистической Советской Республики и

Правительство Украинской Социалистической Советской Республики Адольфа Абрамовича Иоффе, а

также Якова Станиславовича Ганецкого, Эммануила Ионовича Квиринга, Юрия Михайловича

Коцюбинского и Леонида Леонидовича Оболенского и Правительство Польской Республики Яна

Домбского, а также Станислава Каузика, Эдуарда Леховича, Генриха Страсбургера и Леона

Василевского.


Означенные уполномоченные, съехавшись в г. Риге, по взаимном предъявлении своих

полномочий, признанных достаточными и составленными в надлежащей форме, согласились в

нижеследующем:


Статья I


Обе договаривающиеся стороны объявляют состояние войны между ними прекращенным.


Статья II


Обе договаривающиеся стороны, согласно принципа самоопределения народов, признают

независимость Украины и Белоруссии, а также соглашаются и постановляют, что восточную границу

Польши, т.е. границу между Россией, Белоруссией и Украиной с одной стороны и Польшей - с

другой, составляет линия:


по реке Зап. Двина от границы России с Латвией до пункта, в котором граница бывшей

Виленской губернии сходится с границей бывшей Витебской губернии;


далее по границе бывших Виленской и Витебской губерний до дороги, соединяющей д. Дрозды


Не является официальной версией, бесплатно предоставляется членам Ассоциации лесопользователей Приладожья, Поморья и Прионежья – www.alppp.ru. Постоянно действующий третейский суд.


с м. Ореховно, оставляя дорогу и м. Ореховно на стороне Польши;


далее, пересекая железную дорогу у м. Ореховно и сворачивая на юго-запад, идет вдоль

железной дороги, оставляя ст. Загатье на стороне Польши, д. Загатье на стороне России, а д.

Стольмахово (на карте нет) на стороне Польши;


далее вдоль восточной границы бывшей Виленской губернии до пункта, в котором сходятся

уезды: Диснинский, Лепельский и Борисовский;


далее по границе бывшей Виленской губернии на протяжении около одной версты до поворота

ее на запад у з. Сосновец (на карте нет);


далее по прямой линии к верховьям речки Черница, что к востоку от Горнова, затем по речке

Черница до д. Б. Черница, оставляя последнюю на стороне Белоруссии;


далее на юго-запад через середину озера Мядзиол, оттуда к д. Заречицк, оставляя последнюю и

д. Хмелевщизна на стороне Белоруссии, а д. д. Староселье и Туровщиза на стороне Польши;


далее к юго-западу до реки Вилия у впадения в нее с востока безъимянной речки (к западу от

Дрогомичи), оставляя на стороне Белоруссии д. д. Углы, Вольбаровичи, Боровые, Шуновка, Бестроцк,

Далекая, Клячковск, Зязантов и Матвеевцы, а на стороне Польши д. д. Комайск, Рашкова, Осова,

Куск, Вардомичи, Солоное и Мильча;


далее по реке Вилия до тракта, идущего на юг от м. Долгинов;


далее на юг до д. Ботурино, оставляя на стороне Белоруссии весь тракт и д. д. Рагозин, Токари,

Полосы и Глубочаны, а на стороне Польши д. д. Овсяники, Черноручье, Журава, Рушицы, Затемье,

Борки, Червяки и Ботурино;


далее на м. Радошковичи, оставляя на стороне Белоруссии д. д. Паныши, Селище, Подворани,

Трусовичи северные, Дошки, Цыганово, Дворище и Чиревичи, а на стороне Польши д. д. Лунковец,

Мордасы, Рубцы, Лавцовичи северные и южные, Буцки, Климонты, Б. Бакшты и м. Радошковичи;


далее по реке Вязовка до д. Липени, оставляя последнюю на стороне Польши, оттуда на юго-

запад, пересекая жел. дорогу и оставлял ст. Радошковичи на стороне Белоруссии;


далее на восток от м. Раков, оставляя на стороне Белоруссии д. д. Векшичи, Должени, Меткова,

Б. Бороздынька и Козельщизна, а на стороне Польши д. д. Шиповалы, Мацевичи, с. Раков, Кучкуны и

м. Раков;


далее до м. Волма, оставляя на стороне Белоруссии д. д. Великое село, Малявка, Лукаши и

Щепки, а на стороне Польши д. д. Душкова, Химариды, Янковцы и м. Волма;


далее вдоль тракта от м. Волма до м. Рубежевичи, оставляя тракт и местечко на стороне Польши;


далее на юг к безъимянной корчме в пункте пересечения жел. дороги Минск - Барановичи и

тракта Минск - Н. Свержень (по 10-верстной карте над буквой "М" в слове Мезиновка, а по 25-

верстной карте у "Колосово"), оставляя корчму на стороне Польши, при этом на стороне Белоруссии

остаются д. д. Папки, Живица, Полоневичи и Осиновка, а на стороне Польши д. д. Лихачи и

Рожанка;


далее к середине дороги между Несвижем и Тимковичи (на запад от Куковичи), оставляя д. д.

Свериново, Кутец, Лунина, Язвина северная, Белики, Язвин, Рымаши и Куковичи (все три) на

стороне Белоруссии, а на стороне Польши д. д. Куль, Бучное, Двянополь, Журавы, Посеки, Юшевичи,

Лисуны северные и южные, Султановщина и Плешевичи;


Не является официальной версией, бесплатно предоставляется членам Ассоциации лесопользователей Приладожья, Поморья и Прионежья – www.alppp.ru. Постоянно действующий третейский суд.


далее к середине дороги между Клецком и Тимковичи (между д. д. Пузово и Проходы), оставляя

на стороне Белоруссии д. д. Раювка, Савичи, Зараковцы и Пузово, а на стороне Польши д. д.

Марусин, Смоличи восточные, Лецешин и Проходы;


далее к Московско-Варшавскому шоссе, пересекая его к западу от д. Филиповичи западные,

оставляя д. Цехова на стороне Белоруссии, а д. Подчицы на стороне Польши;


далее на юг до реки Морочь у д. Хорополь, оставляя д. д. Ст. Мокраны, Задворье, Мокраны и

Хорополь на стороне Белоруссии, а д. д. Цецеровец, Осташки, Лозовичи и Н. Мокраны на стороне

Польши;


далее вниз по реке Морочь до впадения ее в реку Случь (минский);


далее вниз по реке Случь до впадения ее в реку Припять;


далее в общем направлении на д. Березцы, оставляя д. д. Любовичи, Хильчицы и Березцы на

стороне Белоруссии, а д. д. Лутки северные и южные на стороне Польши;


далее вдоль дороги на д. Букча, оставляя дорогу и д. Букча на стороне Белоруссии, а д. Корма на

стороне Польши;


далее в общем направлении к жел. дороге Олевск - Сарны, пересекая ее между ст. Остки и ст.

Сновидовичи, оставляя на стороне Украины д. д. Войтковичи, Собичин, Михайловка и Будки Снов,

а на стороне Польши д. д. Радзивиловичи, Рачков, Беловижская, Беловижа и Сновидовичи;


далее в общем направлении на д. Мышаковка, оставляя на стороне Украины д. д. Майдан

Голышевский, Задеревье, Мариамполь, Жолны, Кленовая и Рудня Клен., а на стороне Польши д. д.

Дерть, Окопы, Петрева, Вопяче, Перелысянка, Нов. Гута и Мышаковка;


далее к устью реки Корчик, оставляя д. Млынок на стороне Украины;


далее вверх по реке Корчик, оставляя м. Корец (Н. Место) на стороне Польши;


далее в общем направлении на д. Милятин, оставляя д. д. Поддубцы, Киликиев, Должки,

Параевка, Улапиановка и Марьяновка на стороне Украины, а д. д. Богдановка, Черница, Крылов,

Майково, Долга, Фридерланд, Куражский-поруб и Милятин на стороне Польши;


далее вдоль дороги из д. Милятин в г. Острог, оставляя д. д. Мощановка, Кривин и Соловье на

стороне Украины, а д. д. Мошаница, Бодовка, Вильбовно, г. Острог и дорогу на стороне Польши;


далее вверх по реке Вилия до д. Ходаки, которая остается на стороне Польши;


далее в общем направлении на м. Белозорка, оставляя на стороне Украины д. д. Б. Боровица,

Степановка, Баймаки северные и южные, Лиски, Сивки, Волоски, м. Ямполь, д. д. Дедковцы,

Вязовец и Кривчики, а на стороне Польши д. д. Боложевка, Садки, Оборы, Шкроботовка, Паньковцы,

Грибова, Лысогорка, Молодьков и м. Белозорка;


далее к реке Збруч, оставляя дорогу и д. Щасновка на стороне Польши;


далее вдоль реки Збруч, до впадения ее в реку Днестр.


Вышеозначенная граница описана по карте русского издания (в масштабе 10 верст в одном

английском дюйме), прилагаемой к настоящему договору, на которой и нанесена красной краской. В

случае разницы между текстом и картой, решающее значение имеет текст (приложение N 1, карта - не

приводится).


Не является официальной версией, бесплатно предоставляется членам Ассоциации лесопользователей Приладожья, Поморья и Прионежья – www.alppp.ru. Постоянно действующий третейский суд.


Искусственное изменение уровня воды на пограничных реках и озерах, влекущее за собой

изменение направления на участках пограничных или изменение среднего уровня воды на

территории другой стороны, не допускается.


На пограничных участках рек обеим договаривающимся сторонам предоставляется право

свободного судоходства и сплава.


Подробное установление и проведение в натуре вышеуказанной государственной границы, как

и постановка пограничных знаков, возлагаются на Смешанную Пограничную Комиссию,

образованную на основании статьи I договора о прелиминарных условиях мира от 12 октября 1920

года и согласно Дополнительного Протокола об исполнении вышеуказанной статьи, подписанного в

Риге 24 февраля 1921 года.


При установлении границы Смешанная Пограничная Комиссия руководствуется следующими

положениями:


a) При определении границы на участках, проходящих вдоль рек, прохождение границы

принимается: на судоходных и сплавных реках - по фарватеру главного рукава, а на реках не

судоходных и не сплавных - по середине главного рукава.


b) В случаях, когда граница обозначена условными линиями и не дано более точных указаний,

при проведении ее в натуре принимаются во внимание местные хозяйственные нужды, а также

этнографическая принадлежность. В случае спорности этнографической принадлежности, последняя

по инициативе Пограничных Подкомиссий устанавливается опросом населения. Земли единоличных

владельцев следует включать в состав хозяйственных единиц ближайших селений.


c) В случаях, когда граница определена выражением "оставляя такое-то селение на такой-то

стороне", - оно должно быть оставляемо на этой стороне границы со всеми принадлежавшими ему до

занятия Польшей района земельными участками, избегая чересполосицы.


d) В случаях, когда граница обозначена дорогой, сама дорога присоединяется к той стороне, на

которой находятся оба непосредственно соединяемые ею селения.


e) В случаях, когда граница определена выражением "оставляя железнодорожную станцию", -

граница в натуре проводится, в зависимости от топографических условий, от полутора до трех

километров от выходного семафора (а если такового нет, то от выходной стрелки), соображаясь с

сохранением цельности прилегающих к железной дороге хозяйственных единиц.


Каждая из договаривающихся сторон обязуется вывести, не позже, чем в течение 14-ти дней

после подписания настоящего договора, войска и администрацию из тех местностей, кои при

настоящем описании границы признаны относящимися к другой стороне. В местностях, лежащих на

самой пограничной линии, поскольку в настоящем договоре не обозначена их принадлежность к той

или другой стороне, существующие теперь административные и пограничные власти остаются и

впредь до проведения границы в натуре и определения принадлежности этих местностей

Смешанной Пограничной Комиссией; после чего эти власти должны быть отведены на свою

территорию с соблюдением правил, изложенных в § 9 договора о перемирии от 12 октября 1920 года.


Вопросы об архивах, связанных с территорией Польши, разрешаются статьей XI настоящего

договора.


Статья III


Не является официальной версией, бесплатно предоставляется членам Ассоциации лесопользователей Приладожья, Поморья и Прионежья – www.alppp.ru. Постоянно действующий третейский суд.


Россия и Украина отказываются от всяких прав и притязаний на земли, расположенные к западу

от границы, описанной в статье II настоящего договора. Со своей стороны Польша отказывается в

пользу Украины и Белоруссии от всяких прав и притязаний на земли, расположенные к востоку от

этой границы.


Обе договаривающиеся стороны соглашаются, что поскольку в состав земель, расположенных к

западу от границы, описанной в статье II настоящего договора, входят территории, спорные между

Польшей и Литвой, вопрос о принадлежности этих территорий к одному или другому из названных

государств подлежит разрешению исключительно между Польшей и Литвой.


Статья IV


Из прежней принадлежности части земель Польской Республики к бывшей Российской

Империи не вытекает для Польши по отношению к России никаких обязательств и обременений, за

исключением предусмотренных настоящим договором.


Равным образом из прежней совместной принадлежности к бывшей Российской Империи не

вытекает никаких взаимных обязательств и обременений, за исключением предусмотренных

настоящим договором, между Украиной, Белоруссией и Польшей.


Статья V


Обе договаривающиеся стороны взаимно гарантируют полное уважение государственного

суверенитета другой стороны и воздержание от всякого вмешательства в ее внутренние дела, в

частности от агитации, пропаганды и всякого рода интервенций, либо их поддержки.


Обе договаривающиеся стороны обязуются не создавать и не поддерживать организаций,

имеющих целью вооруженную борьбу с другой договаривающейся стороной, либо покушающихся на

ее территориальную целость, либо подготовляющих ниспровержение ее государственного или

общественного строя путем насилия, равно как и организаций, приписывающих себе роль

правительства другой стороны или части ее территории. В виду этого стороны обязуются не

разрешать пребывания на своей территории таких организаций, их официальных представительств и

иных органов, запретить вербовку, равно как и ввоз на свою территорию и провоз через свою

территорию вооруженных сил, оружия, боевых припасов, амуниций и всякого рода военных

материалов, предназначенных для этих организаций.



следующая страница >>