uzluga.ru
добавить свой файл
Вариант 1 контрольной работы № 1


Задание I.

1. London is the capital of Great Britain. It lies in the South East of England on both banks of the river Thames. London is one of the largest cities in the world and the largest port and industrial town in England. London is more than twenty centuries old.

В отрывке из текста London говорится о:

а) капитале Великобритании;

б) банках Великобритании;

в) столице Великобритании.


2. There are many places of interest in London. One of them is Trafalgar Square with the Nelson's monument 18S feet high Buckingham Palace in the royal residence. Westminster Abbey in one of the most beautiful building in London. It contains the memorials of many famous citizens of Britain.

Памятник Нэльсону стоит

а) в Гайд Парке;

б) на Трафальгарской площади;

в) в Букингемском дворце.


3. London is the centre of the country's cultural life. There are many picture galleries and museums there. The National Gallery houses a priceless collection of paintings. The famous British Museum is one of the best museums in the world. In the library of the British Museum Karl Marx worked at his "Capital", V. I. Lenin worked there too. There he gathered the material for his work on "Materialism and Empiriocriticism".

В библиотеке Британского музея работали

а) известные ученые;

б) писатели;

в) Карл Маркс и В.Н. Ленин.


4. The heart of the capital is the City. The territory of the City is only about one square mile, but it is the financial and business centre of the country. It contains almost all important English banks and offices.

Что такое the City?

а) город;

б) финансовый и бизнес центр;

в) столица.


5. The heart of the capital is the City. The territory of the City is only about one square mile, but it is the financial and business centre of the country. It contains almost all important English banks and offices.

Какую территорию занимает Сити?

а) одну квадратную милю;

б) территорию Лондона;

в) территорию банка.


Задание II. Определите, какой частью речи являются слова в скобках, оформленные окончанием –s и какую функцию это окончание выполняет.

6. The West End of London is famous for its beautiful (monuments) and (palaces), fine (parks), fashionable (shops) and big (hotels).

а) показателем 3-го лица ед. числа глагола в Present Simple;

б) признаком множественного числа имени существительного;

в) показателем притяжательного падежа имени существительного.


7. Hyde Park (covers) 360 acres.

а) показателем 3-го лица ед. числа глагола в Present Simple;

б) признаком множественного числа имени существительного;

в) показателем притяжательного падежа имени существительного.


8. The Big Ben clock weighs 13.5 (tones).

а) показателем 3-го лица ед. числа глагола в Present Simple;

б) признаком множественного числа имени существительного;

в) показателем притяжательного падежа имени существительного.


9. Most of (London’s) places of interest are to the north of the river Thames.

а) показателем 3-го лица ед. числа глагола в Present Simple;

б) признаком множественного числа имени существительного;

в) показателем притяжательного падежа имени существительного.


10. London is more than twenty (centuries) old.

а) показателем 3-го лица ед. числа глагола в Present Simple;

б) признаком множественного числа имени существительного;

в) показателем притяжательного падежа имени существительного.


Задание III. Найдите эквивалент предложения на английском языке, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным.

11. The bus stop is not far from here.

а) Автобус останавливается недалеко отсюда;

б) Автобусная остановка находится недалеко отсюда;

в) Автобусной остановки здесь нет.


12. Several Moscow University physicists work at this problem.

а) Несколько физических московских университетов работают над данной проблемой;

б) Несколько московских университетов физики работают над данной проблемой;

в) Физики нескольких московских университетов работают над данной проблемой.


13. There are only daylight lamps in this room.

а) Лампы дневного света работают в этой комнате;

б) В этой комнате только лампы дневного света;

в) Днем в комнате не горит свет.


14. There are many picture galleries and museums there.

а) Здесь расположено много картинных галерей и музеев;

б) В галереях и музеях много картин;

в) Много картинных галерей и музеев расположено здесь.


15. The main branches of industry are machine building, shipbuilding, metal-processing and others.

а) Основными отраслями промышленности являются машиностроение, кораблестроение, металлопроцессия и другие;

б) Основными отраслями промышленности являются машиностроение, кораблестроение, металлообработка и другие;

в) Основными отраслями промышленности являются машиностроение, судостроение, металлообработка и другие.


Задание IV. Сопоставьте предложения на английском языке с русскими, обращая внимание на перевод степеней сравнения прилагательных.

16. One of the most famous building in England is Paul’s Cathedral.

а) Одно из самых известных строений в Англии является собор Святого Павла;

б) Одно из известных строений в Англии является собор Святого Павла;

в) Собор Святого Павла – известное строение в Англии является.


17. This room is smaller than that one.

а) Эта комната маленькая как и та;

б) Эта комната самая маленькая из всех;

в) Эта комната меньше чем та.


18. The longer is the night, the shorter is the day.

а) Ночь длинна, день короток;

б) Длинная ночь и короткий день;

в) Чем длиннее ночь, тем короче день.


19. The famous British Museum is one of the best museums in the world.

а) Знаменитый Британский музей – один из лучших музеев в мире;

б) Знаменитый Британский музей – лучше чем другие;

в) Знаменитый Британский музей – хороший музей.


20. London is famous for its green parks.

а) Лондон – известнейший зеленый парк;

б) Лондон – самый известный парк;

в) Лондон известен своими зелеными парками.


Задание V. Найдите эквивалент английскому предложению, обращая внимание на перевод неопределенных и отрицательных местоимений.

21. At some of the London Underground stations there are lifts, others have escalators.

а) В некоторых станциях лондонского метро есть лифты, в других - эскалаторы;

б) В нескольких станциях лондонского метро есть лифты, в других - эскалаторы;

в) В некоторых станциях лондонского метро есть лифты, остальные ездят на эскалаторах.


22.Any students of our group can speak on the history of London.

а) Несколько студентов нашей группы могут рассказать о истории Лондона;

б) Некоторые студенты нашей группы могут рассказать о истории Лондона;

в) Любой студент нашей группы могут рассказать о истории Лондона.


23. No park in London is as popular as Hyde Park.

а) В Лондоне нет парков, кроме Гайд Парка;

б) Ни один парк в Лондоне так не популярен, как Гайд Парк;

в) В Лондоне нельзя парковаться.


24. My father said that he didn’t have any money for London Smart.

а) Мой отец сказал, что у него нет несколько денег на покупку лондонского Смарта;

б) Мой отец сказал, что у него нет сколько-нибудь денег на покупку лондонского Смарта;

в) Мой отец сказал, что у него нет денег на покупку лондонского Смарта.


25. Mr. Brown had to fill in some forms in London airport.

а) Мистер Браун должен был сам заполнить бланки в аэропорту Лондона;

б) Мистер Браун должен был заполнить несколько бланков в аэропорту Лондона;

в) Мистер Браун забыл форму в аэропорту Лондона.


Задание VI. Определите видо-временные формы глаголов и укажите их инфинитив.

26. This student first came to Moscow in 1985.

а) past simple, to come;

б) present simple, to came;

в) past perfect, to come.


27. The port of London is to the east of the City.

а) present continuous, to be;

б) present perfect, to be;

в) present simple, to be.


28. In a few days she will leave for Leningrad

а) future simple, to leave;

б) future simple, to leaf;

в) past simple, to leave.


29. It lies in the South East of England on both banks of the river Thames.

а) present simple, to lay;

б) present simple, to lie;

в) present simple, to lies.


30. There he gathered the material for his work on "Materialism and Empiriocriticism"

а) past simple, to gather;

б) present simple, to gathered;

в) past simple, to gather.


Вариант 2 контрольной работы № 1.


Задание I.

1. Tallinn is the capital of Estonia. It is an industrial town. Half of all the industrial products of the Republic comes from Tallinn's enterprises. They produce a great variety of articles such as electric motors, electro technical equipment, "furniture, skis, toys, fabrics, perfumes, drugs, sweets, tinned foods, etc. The industrial output of Tallinn's enterprises increases steadily. This increase is the result of high labour productivity due to mechanization, automation and application of modern technology.

В отрывке текста Tallinn говорится о:

а) капитале Эстонии;

б) столице Эстонии;

в) капитале Таллинна.


2. Tallinn is an old city. The earliest finds from the site of Tallinn's oldest part, the present Old Town, date from the twelfth century. The city retains many features of its architecture and landscape and its cosy atmosphere. The streets of the Old Town are very narrow, the buildings are ancient, many of them date back to the 15th century. Nowadays they have all modern conveniences and house museums, theatres, shops and restaurants. The Old Town is the seat of the Republic's government, several Ministries and the Presidium of the Academy of Sciences. The area of the Old Town makes up less than one per cent of Tallinn's territory.

Самые ранние находки старейшей части Таллинна – современного Старого города, датируются

а) 12 веком;

б) 13 веком;

в) 15 веком.


3. Tallinn is an old city. The earliest finds from the site of Tallinn's oldest part, the present Old Town, date from the 12th century. The city retains many features of its architecture and landscape and its cosy atmosphere. The streets of the Old Town are very narrow, the buildings are ancient, many of them date back to the 15th century. Nowadays they have all modern conveniences and house museums, theatres, shops and restaurants. The Old Town is the seat of the Republic's government, several Ministries and the Presidium of the Academy of Sciences. The area of the Old Town makes up less than one per cent of Tallinn's territory.

Территория Старого города составляет менее

а) 1 квадратного километра;

б) 1 процента от таллиннской территории;

в) 1 цента.


4. Tallinn has Europe's Gold Medal for preservation of architectural relics. Perhaps no other city of Northern Europe preserves the beauty of its past so lovingly. With its charming mixture of the old and new Tallinn creates unforgettable impression.

За сохранение архитектурных реликвий Таллинну присвоена

а) бронзовая медаль Европы;

б) серебряная медаль Европы;

в) золотая медаль Европы.


5. Tallinn has Europe's Gold Medal for preservation of architectural relics. Perhaps no other city of Northern Europe preserves the beauty of its past so lovingly. With its charming mixture of the old and new Tallinn creates unforgettable impression.

Прочитайте отрывок из текста Tallinn и ответьте на вопрос: Почему Таллинн создает незабываемое впечатление?

а) Таллинн – город небоскребов;

б) Таллинн – главный промышленный центр;

в) Таллинн прекрасно сочетает старое и новое.


Задание II. Определите, какой частью речи являются слова в скобках, оформленные окончанием –s и какую функцию это окончание выполняет.

6. Tallinn exports a great variety of (goods).

а) показателем 3-го лица ед. числа глагола в Present Simple;

б) признаком множественного числа имени существительного;

в) показателем притяжательного падежа имени существительного.


7. Last month my friend read a very interesting book on (Tallinn’s) history.

а) показателем 3-го лица ед. числа глагола в Present Simple;

б) признаком множественного числа имени существительного;

в) показателем притяжательного падежа имени существительного.


8. The (inhabitants) of Tallinn are fond of their city.

а) показателем 3-го лица ед. числа глагола в Present Simple;

б) признаком множественного числа имени существительного;

в) показателем притяжательного падежа имени существительного.


9. Half of all the industrial products of the Republic (comes) from Tallinn's enterprises

а) показателем 3-го лица ед. числа глагола в Present Simple;

б) признаком множественного числа имени существительного;

в) показателем притяжательного падежа имени существительного.


10. The earliest (finds) from the site of Tallinn's oldest part, the present Old Town, date from the 12th century.

а) показателем 3-го лица ед. числа глагола в Present Simple;

б) признаком множественного числа имени существительного;

в) показателем притяжательного падежа имени существительного.


Задание III. Найдите эквивалент предложения на английском языке, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным.

11. The students of our group will go to the State History Museum tomorrow.

а) Студенты нашей группы поедут завтра в музей государственной истории;

б) Студенты нашей группы поедут завтра в государственный исторический музей;

в) Студенты нашей группы поедут завтра в музей государства и истории.


12. Teams of figure skaters and ice-hockey players undergo intensive training at the Sports Centre of Tallinn.

а) Команды фигурных скейтеров и хоккейных игроков подвергаются интенсивным тренировкам в спортивном центре Таллинна;

б) Команды фигуристов и хоккеистов занимаются интенсивными тренировками спорта в Таллинне;

в) Команды фигуристов и хоккеистов занимаются интенсивными тренировками в спортивном центре Таллинна.


13. This is the building of the Tallinn City Soviet.

а) Это здание советов Таллинна;

б) Это советское здание города Таллинна;

в) Это здание мэрии Таллинна.


14. They produce a great variety of articles such as electric motors, electro technical equipment, "furniture, skis, toys, fabrics, perfumes, drugs, sweets, tinned foods, etc.

а) Они производят огромное множество предметов таких как электромоторы, электрическое оборудование, мебель, лыжи, игрушки, парфюмерию, лекарства, сладости, законсервированную еду и др.;

б) Они производят огромное множество предметов таких как электромоторы, электрическое оборудование, мебель, лыжи, игрушки, парфюмерию, лекарства, сладости, консервы и др.;

в) Они производят огромное множество предметов таких как электронные моторы, электрическое оборудование, мебель, лыжи, игрушки, парфюмерию, лекарства, сладости, консервы и др.


15. This increase is the result of high labour productivity.

а) Этот рост - результат высокой производительности труда;

б) Этот рост - результат высокой рабочей производительности;

в) Этот рост - результат высокой рабочей продуктивности.


Задание IV. Сопоставьте предложения на английском языке с русскими, обращая внимание на перевод степеней сравнения прилагательных.

16. Kadriorg is one of the most favourite parks of the Tallinners.

а) Кадриорг – любимый парк таллиннцев;

б) Кадриорг – один из любимых парков таллиннцев;

в) Кадриорг – один из любимейших парков таллиннцев.


17. The more I thought of that plan, the less I liked it.

а) Я думал об этом плане, и он мне нравился;

б) Чем больше я думал об этом плане, тем меньше он мне нравился;

в) Я много думал об том плане, и он мне не нравился.


18. Your translation is better than mine.

а) Твой перевод лучше моего;

б) Ты хорошо переводишь;

в) Твой перевод хороший.


19. Tallinn is an old city.

а) Таллинн – самый старый город;

б) Таллинн – старый город;

в) Таллинн – старый город.


20. The earliest finds from the site of Tallinn's oldest part, the present Old Town, date from the 12th century.

а) Самые ранние находки старейшей части Таллинна – современного Старого города, датируются 12 веком;

б) Самые ранние находки старейшей части Таллинна – современного Старого города, датируются 12 веком;

в) Ранние находки старой части Таллинна – современного Старого города, датируются 12 веком.


Задание V. Найдите эквивалент английскому предложению, обращая внимание на перевод неопределенных и отрицательных местоимений.

21. Some 350 people attend a yachting school in Tallinn.

а) Некоторые 350 человек посещают школу парусного спорта в Таллинне;

б) Около 350 человек посещают школу парусного спорта в Таллинне;

в) 350 человек сами посещают школу парусного спорта в Таллинне.


22. Does he know any foreign language?

а) Он знает несколько иностранных языков?;

б) Он не знает иностранный язык;

в) Знает ли он какой-нибудь иностранный язык?


23. Give me some water, please.

а) Дай мне сам воды, пожалуйста;

б) Дай мне, пожалуйста, воды;

в) Возьмите стакан с водой, пожалуйста.


24. Any exhibit of this museum is valuable.

а) Аня выставляет в этом музее драгоценности;

б) Любой экспонат в этом музее представляет ценность;

в) Все выставки в этом музее ценны.


25. There isn’t any appropriate information in this book.

а) В этой книге нет подходящей информации;

б) В этой книге можно найти подходящую информацию;

в) Подходящей информации в книге нет.


Задание VI. Определите видовременные формы глаголов и укажите их инфинитив.

26. One of Tallinn’s pharmacies functions for more than 550 years.

а) past simple, to function;

б) present simple, to function;

в) present perfect, to funct.


27. The construction of the Tallinn Town Hall began in the first decades of the 14th century.

а) past simple, to begin;

б) present simple, to begun;

в) past simple, to begun.


28. In two years my brother will become an engineer.

а) future simple, to become;

б) past simple, to become;

в) future simple. To became.


29 Tallinn is the capital of Estonia.

а) past simple, to be;

б) present simple, to be;

в) future simple, to is.


30. The city retained many features of its architecture.

а) past simple, to retaine;

б) past perfect, to retain;

в) past simple, to retain.