uzluga.ru
добавить свой файл
1

Я поднимаю свой бокал


Я поднимаю свой бокал,

Чтоб выпить за твое здоровье.

Но не вином хочу быть пьян,

Хочу быть пьян твоей любовью.

Слепая ревность мучит нас,

Но отойдут пустые муки,

И буду пьян я всякий раз,

Когда сомкнутся наши руки.


Припев: (2)

Глазами умными в глаза мне посмотри,

Словами нежными меня заговори,

Чтоб снова дрогнуло, как в юности, в груди,

Чтоб я остался пьян тобою до зари.

Могу объехать много стран,

Чтоб снова встретить твои руки,

И я при встрече буду пьян,

Я буду пьян концом разлуки.

Я поднимаю свой бокал,

Чтоб выпить за твое здоровье,

Но не вином хочу быть пьян,

Хочу быть пьян твоей любовью.


Припев. (4)


I raise my glass

http://youtu.be/MK6ofCJxDAg

I raise my glass to you in toast

And then to your good health I drink.

And not with wine but with your love

I want to be filled to the brink.

Blind jealousy tears us apart,

But petty torments will disappear.

I will be drunk with you all the time

And every time when you are near.


Refrain: (2)

With your smart eyes, look again in mine,

With pretty words, charm our time,

For my heart to beat like in my youth, that’s gone,

For me to stay drunk with you till dawn.


I’m ready to cross many lands

In search of you and of your heart.

And when we meet, I will be drunk,

Because we are no longer apart.

I raise my glass to you in toast

And then to your good health I drink.

And not with wine but with your love

I want to be filled to the brink.


Refrain (4)